A principal diferença entre um jurista e um juiz está no papel que desempenham no sistema jurídico. Um jurista é um profissional licenciado em Direito, que pode atuar em diversas áreas, como advogado, professor, consultor jurídico, juiz, entre outros, dedicando-se ao estudo, interpretação e aplicação das leis. Já o juiz é uma autoridade nomeada que tem o poder de julgar e decidir conflitos apresentados ao tribunal, aplicando a lei de forma imparcial para resolver casos concretos. Em resumo, todos os juízes são juristas, mas nem todos os juristas são juízes.